本网讯（记者团 散泠逸 朱平博）12月26日下午，2017级葡萄牙语专业学生在逸夫楼A1010以小组为单位进行葡萄牙语话剧表演，这是他们的葡萄牙语课程期末考核。

据任课教师刘梦莹介绍，学期刚开始她便要求同学着手准备这次话剧表演，各项准备工作均由小组成员协力完成：编写剧本、确定角色、翻译台词、海报设计、安插背景音乐、道具制作……最终经过反复彩排，于26日演出。

本次结课演出共分为三个小组，话剧均由经典故事改编，《灰少年》改编自经典童话《灰姑娘》，《Contança的复仇》则结合葡萄牙王子Pedro与西班牙公主Constança及其姐妹Inês三人间的爱情故事，加之国产剧《回家的诱惑》经典桥段，讲述了西班牙公主Constança面对爱人和朋友背叛后的绝地反击。

《家有儿女续集》剧组精心设计多个场景：广场舞、麻将现场、将妈妈误当成小偷、年夜饭……展现了一家人其乐融融又吵闹不断的欢乐氛围。

表演时，每个组都别具匠心，各具特色。《Constança》的复仇将全场的氛围推入高潮。亮点频繁，剧情跌宕起伏：Inês与Pedro偷情时的娇羞与放荡被演员用丰富的肢体动作呈现给观众：时而低眉浅笑，时而羞涩扭捏，但在逼退正妻公主时却眼神凶狠，透露出无尽嘲讽。而公主Constança的扮演者则诠释出复仇前温柔贤淑的乖巧和复仇后凌厉逼人的霸气。在表演重生时，她将大衣一把扯下抛出去，迅速披下头发，大力挥舞披风，涂上口红，最后向仇人投以怨恨的目光，赢得阵阵掌声和欢呼。话剧结束，组员为大家准备了精心制作的彩蛋：演员表和提前拍摄的定妆海报，尽力接近电影流程。

对于这次大家的表现情况，刘梦莹表示非常满意：“大家都有认真准备，台词都说的流畅有感情，情景设计和PPT以及背景音乐也看得出用了心。”

据悉，这已经不是2017级葡语班级第一次开展趣味结课。大一下学期，他们以配音表演和演唱歌曲作为期末考核内容之一。平时课堂上也会进行葡语版“你画我猜”、“谁是卧底”，在同学中反响良好。