楚天都市报10月15日讯（记者贺俊 通讯员庄稼） “橘子，便宜，一点点……”近日，武车生鲜市场来了一批特殊顾客，他们手拿小纸片，眼睛紧盯着摊位上的生鲜，边指着小纸片边对老板说着生涩的中文。原来，他们是来自湖北大学国际教育学院初级二班的国际学生，口语课老师罗来带着他们，将课堂搬到了最市民化的菜市场。
此前，罗来在课堂上复习了买东西与讲价的句子表达，但是认为课堂上让学生们练习效果不太理想，很多中国本土的蔬菜、水果，光看图片，他们不能很好地了解，于是便有了这场“花式口语课”。“关于表达，书上的表达方式只有一两种，但中国人自己平时的口语表达是多种多样的，需要实境练习他们才能明白。”罗来补充道。
在这堂“花式口语课”中因为价格单位、语言表达也发生了一些趣事。在上海青的摊位前，来自韩国的交换生韩所静与梁炤贤指着小纸条跟老板交流后买了一颗上海青，这时正在旁边的罗来问她们为什么只买一颗，二人回答道，“老板说六块钱”，罗来走近询问老板，才得知是六毛钱。
水果摊主在韩国交换生宋恩志问完后，得知她是外国人，怕她听不懂便没说话，伸出四根手指，示意“4”，于是宋恩志将摊主十块钱四斤的意思误解成四块钱一斤。
9名国际学生在购买完罗来指定的蔬菜、水果后，提着他们的“战利品”冲着罗来的镜头露出欣喜的表情。韩国交换生朴熙浚说：“在菜市场的口语课十分有趣，我们遇到了日常生活中的新情况，希望以后也能有这样的课堂。”
原文链接：http://www.ctdsb.net/html/2018/1015/hubei182419.html
